poor rates
英
美
[网络] 贫算
双语例句
- FDI is a critical measure of how outsiders perceive an economy and can be a critical source of capital for poor economies, countries with low savings rates, and economies with current account deficits, such as Vietnam and India.
FDI是外部投资者衡量某国经济一个至关重要的指标。对于贫困国家、储蓄率较低的国家以及越南和印度等经常项目赤字的国家来说，FDI也是获得资本的重要来源。 - Poor countries that endorsed it are growing at spectacular rates.
接受了资本主义的贫穷国家正在以惊人的速度增长。 - Poor registration rates are due to constraints in both the government system ( supply-side) and the general population ( demand-side).
低登记率归因于政府系统（供给方）和公众（需求方）两个方面的限制。 - We expect government bond yields to fall in the coming months as growth data remain extremely poor and official interest rates will be at0% or close to it in many developed economies.
我们预计国债在今后几个月的收益率将会下降，因为经济增长数据仍然极端疲弱，且官方利率在许多发达经济体将降至0%或接近这一水平。 - In addition, the illness may take a greater toll when it reaches poor countries with higher rates of malnutrition, AIDS and other diseases that can lower people's resistance to infection.
另外，当疾病到达贫穷的且营养不良，艾滋病及其他降低人体免疫力的疾病高发的国家时可能会带来更大的麻烦。 - Similarly India, which has run a space programme since the1980s, is home to one third of the world's poor and some of the worst tubercolosis and child malnutrition rates on the planet.
类似地，自从80年代以来开展空间计划的印度有全世界1/3的穷人，而且结核病与儿童营养不良发病率位于世界前列。 - Studies in India, Kenya and Zimbabwe, among others, show the poor pay much higher interest rates than the rich.
在印度、肯尼亚、津巴布韦等其他发展中国家所做的研究显示，穷人必须支付比富人高得多的利率。 - Microfinance loans, like subprime loans, target poor clients in underserved communities, and charge high interest rates.
与次级抵押贷款一样，小额贷款的目标受众也是银行不愿理睬的贫穷客户，利率也比较高。 - An interest rate cut would mean a drastic move downward for the currency, as all speculative capital would move out of England thanks to it's poor economy and now lower interest rates.
一旦降息，英国经济目前的糟糕情形再加上低利率，势必会让所有的投机资本撤离英国，这样一来英国货币就会严重贬值。 - Compared with foreign asphalt pavement, overall quality of asphalt pavement in China is poor which seriously affects road usage and access rates, and brings enormous economic losses.
与国外沥青路面相比较，我国沥青路面的整体质量不高，严重影响道路的使用率和通行率，同时带来巨大的经济损失。 - Subsidizing interest rates for poor students, leading to interest rates that are well below market levels;
为贫困学生提供利率补贴，使利率大大低于市场利率； - Why do the poor borrow from local money lenders at very high rates?
为什麽穷人会向地方高利贷借钱？ - In the past, the process, which is known as electrohydrogenesis, has had poor efficiency rates and low hydrogen yields.
过去，这种被称之为“电-氢”的过程效率低，产氢气量少。 - "The persistence of poor influenza vaccination rates demands a different approach to influenza vaccination for adolescents with high-risk conditions," the authors state.
“持续的低流感疫苗接种率需要一种新办法来解决高风险青少年流感疫苗的接种问题，”作者说。 - This is why poor profitability, high asset prices and high economic growth rates can coexist.
正因如此，低盈利能力、高资产价格和高经济增长率能够共存。 - The gap in worker welfare between rich and poor countries is therefore smaller than exchange rates suggest.
因此富国穷国之间的工人福利差距比市场汇率所示的要小。 - As a result, the raw index did a poor job of predicting exchange rates: undervalued currencies remain too cheap and overvalued currencies remain too pricey.
因此，原始指数无法很好地预测汇率走势：被低估的货币通常会持续低估，而被高估的货币则持续高估。 - Additional help was given to the poor farmers in the form of loans at very low rates of interest or no interest at all.
对于贫农还采用低利或无利放款形式给予额外的帮助。 - Investments are needed to make services accessible to poor and isolated areas, where maternal mortality rates are especially high.
只有投资才能给孕产妇死亡率特别高的贫困和边远地区带来利用服务的机会。 - This paper shows how a fine logging interpretation research was done according to the complex oil and water distribution, difficult oil and water layers identification and poor logging interpretation fitting rates.
针对吉林油田×区油水分布复杂、油水识别难度大、测井解释符合率偏低的特点开展了测井精细解释研究。 - There was relatively poor health status of the mothers and children in the poor counties in light of high maternal and infant mortality rates. Hence the potential demand for maternal and child health services was far beyond being met.
贫困县妇女及儿童健康状况差，孕产妇死亡率及婴儿死亡率高，妇幼健康服务需求也高，而妇幼保健工作远不能满足客观要求。 - Their capital mainly comes from high-cost time deposit, which results in poor quality of assets, high rates of adversely classified credits and heavy losses.
其资金主要来源于成本较高的定期储蓄存款；经营结果表现为资产质量低，不良资产比例高，经营亏损严重。 - [ Results] All the 33 cases were followed up for 6 months to 4 years, evaluated by Nakai standard, excellent 26 cases, good 6 cases, fair 1 case, poor 0 case, the rates of excellent and good is 97%.
结果经过术后6个月￣4a的随访，33例按照Nakai分级标准，优26例，良6例，可1例，差0例，手术优良率达97%。 - The former is simple to be implemented, but with poor bit error rates. The latter has satisfactory bit error rate performance which is close to the uncoded schemes, but with high complexity.
前者实现简单但误码性能较差；后者误码性能接近未编码方案，但复杂度高。 - Income poor peasant households have higher poverty rates than the non-poor in this dimension. Those farmers whose income is from different sources have the strongest anti-risk ability; In human resources dimension, the poverty rate is 27.43%.
收入非贫困农户比贫困农户的生产性资产贫困率更高，只有收入来源多元化的农户，抗风险的能力才比较强；在人力资源这一维度，得到的贫困率是27.43%。 - Chinese people was once satirically called by the Western powers a "sick man of Asia" due to its poor physical conditions, high disease rates and high mortality.
中国民众因身体孱弱、超高的疾病率和高位的死亡率被西方列强讽刺为东亚病夫。 - No adverse reactions during treatment, the treatment group and control group had three cases of adverse reactions, two groups of poor response rates there are significant differences, control group than the treatment group.
在治疗过程中，治疗组无不良反应，对照组有3例出现不良反应，两组不良反应率比较差异具有统计学意义，对照组高于治疗组。